Transform your photos and videos like a pro. Add filters, trim clips, tweak lighting—these apps turn everyday moments into eye-catching content you’ll actually want to share.